Sucre ou aspartame ?


Après mon entraînement à la salle de musculation, j’ai croisé la responsable et je lui ai demandé s’il y avait du sucre dans leurs boissons.
Elle m’a répondu : « Non, pas de sucre, mais de l’aspartame. »
Comme quoi, on peut vite se laisser tromper.

English
After my workout at the gym, I ran into the manager and asked her whether there was any sugar in their drinks.
She replied, “No sugar, but there is aspartame.”
It just goes to show how easily we can be misled.

Deutsch
Nach meinem Training im Fitnessstudio traf ich die Leiterin und fragte sie, ob in ihren Getränken Zucker enthalten sei.
Sie antwortete: „Kein Zucker, aber Aspartam.“
Das zeigt, wie schnell man sich täuschen lassen kann.

Laisser un commentaire